Lucie Salles_1L

J’ai rencontré Yéléna en septembre, dans le bar dans lequel elle travaille : La Perla. Un restaurant dans lequel sont servis des plats Italiens situé rue Montorgueil à la sortie du métro Les Halles.

Nous avons fait connaissance et nous sommes racontées nos vies. Au moment où nous avons abordé le sujet de nos origines, elle m’a raconté l’histoire de sa famille que je vais à mon tour vous raconter.

C’était en 1940, dans le village de Trapali en Sicile, une jeune femme et un jeune homme (Les grands parents de Yéléna), décidèrent de quitter leur village natal pour la ville de Vintimille en Italie. Une fois arrivée en là-bas, la jeune femme voulait quitter l’Italie pour la France pensant que, son futur enfant, vivrait mieux. Quant au jeune homme il refusa de quitter l’Italie et adhéra à la fédération anarchique italienne. Il mourut en 1953.

« E questo é il fiore del partigiano

O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao

E questo é il fiore del partigiano

Morto par la liberta »

La mère de Yéléna est née sous le nom de Francesca et a changé son prénom pour le franciser. Elle s’appelle aujourd’hui Françoise. Yéléna a actuellement 26 ans et demande la double nationalité pour retrouver ses racines siciliennes.